《史记．越王勾践世家》：“范蠡事越王勾践。既苦身戮力，与勾践深谋二十余年。竟灭吴，报会稽之耻。……还反国，范蠡以为大名之下，难以久居；且勾践为人可与同患，难与处安。……乃装其轻宝珠玉，自与其私徒属乘舟浮海以行，终不反。”
《吴越春秋》卷六《勾践伐吴外传》：“（范蠡）乃乘扁舟，出三江，入五湖（指太湖及其相属的五个小湖），人莫知其所适。”
春秋时，范蠡在帮助勾践平吴之后，知其人可以共患难，但不可共安乐，遂功成身退，泛舟隐遁于五湖之上。后用为咏归隐之典。
唐．李白《留别王司马嵩》诗：“陶朱虽相越，本有五湖心。”
宋．苏轼《苏轼诗集》卷二九《书皇亲画扇》：“谁谓风流贵公子，笔端还有五湖心。”
同“池塘春草”。宋张炎《摸鱼子．春雪客中寄白香岩王信父》词：“春悄悄，正断梦愁诗，忘却池塘草。”
同“绛县老人”。宋苏辙《赠史文通奉议》诗之二：“早岁识岩客，近时逢绛生。”【词语绛生】 汉语大词典：绛生
源见“献芹”。谓朴挚的诚意。用于谦词。明 邵璨《香囊记．问卜》：“且尽芹诚，躬调药饵，愿母病康宁如旧。”【词语芹诚】 汉语大词典：芹诚
源见“黄粱梦”。指虚无短暂。元 萨都剌《鹦鹉曲》：“繁华一梦人不知，万事邯郸吕公枕。”
源见“东阁官梅”。指梅花。宋周密《齐天乐》词：“宝屑无痕，生香有韵，消得何郎花恼。”
参见：兰心蕙质
源见“乘鸾”。指萧史，借指夫婿或情郎。宋李清照《孤雁儿》词：“吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚。”
同“东陵瓜”。宋苏轼《次韵子由月季花再生》：“而今城东瓜，不记《召南》茇。”
同“乘鲤”。唐王贞白《送芮尊师》诗：“他年控鲤升天去，庐岳逋民愿从行。”宋苏轼《醴泉观真靖崇敬大师真赞》：“眉间三出香而清，何必控鲤浮南溟。”【词语控鲤】 汉语大词典：控鲤
同“羲和驭日”。唐白居易《题旧写真图》诗：“羲和鞭日走，不为我少停。”